突發！ 大溫即日起實施宵禁！11點後餐館全部關閉！

加曉說

現在，

新冠病毒仍然大流行，

BC省最近病例又上升，

一年一度的秋季流感季

也悄悄來臨。

加拿大傳染病專家

將這個現象稱之為Twindemic：

也就是普通流感

和Covid-19同時流行。

那麼在這種情況之下，

特別是對付新冠病毒的疫苗

仍然可望而不可即，

我們是否該打流感疫苗？

無論是傳染病專家，

家庭醫生，

公共衛生官員，

還是加拿大衛生部對這個問題

的回答都是肯定的：

在Twindemic的形勢之下，

接種普通流感疫苗是明智選擇。

加拿大衛生部發言人杜雷特

（Maryse Durette）表示，

該機構已訂購了

1,300萬劑流感疫苗，

比2019年的1,120萬劑要多。

此舉就是為了滿足

更多加拿大人的需求。

UBC的研究人員

最近發表在《兒科學雜誌》

上的一項研究表明，

COVID-19大流行，可

能正促使更多的父母

考慮為他們的孩子

接種流感疫苗。

調查發現，在加拿大，

美國，日本，以色列，

西班牙和瑞士

接受調查的3,000個家庭中，

有54％的父母準備這麼做，

實際上這比去年的同類調查

上升了16個百分點。

NACI還建議，

各地可以考慮利用各種設施

及公眾場合來為民眾

接種疫苗提供方便，

包括藥房，購物中心，

社區中心，停車場等，

同時考慮設置更多臨時注射網站。

 大溫3家夜店中招

大溫夜店區Granville St.

有3間夜總會及酒吧

有暴露新冠病毒（COVID-19）的風險，

分別是Granville St. 1026號的

The Compound/Heaven、

919號的Studio Lounge

and Nightclub、

以及1159號的Cabana Lounge。

3間店前後距離約200號，

令Granville St.的夜店區

偃然成為大溫暴露病毒的重災區。

衛生局(VCH)最新通告

COVID-19暴露的地點，

通知指出，

The Compound/Heaven

的暴露時間為8月29日，

時間是下午9時45分至淩晨1時；

Studio Lounge

and Nightclub的暴露時間

是8月28日，

暴露時間是當天營業時間。

至於Cabana的暴露時間是8月28日，

暴露時間也是當天營業時間。

大溫實施宵禁

衛生官員對公共衛生禁令進行修改，

夜總會被勒令關閉，立即生效！

餐廳必須在晚上10點

後停止酒類供應，

將音樂調至“談話聲”大小，

並要求除提供全餐服務外的餐館

必須在晚上11點前停止營業。

另外，9月4日，

溫哥華沿岸衛生當局

已向1162號Denman街

的Babylon餐廳發出警告，

強制暫停營業。

檢查人員6次到訪該店，

發現違規行為予以警告，

但仍屢教不改，

毫不遵守社交距離

和消毒工作的安全指示。

所以在最後

給所有大家一個忠告，

雖說新冠病毒感染的幾率低，

但是現在這種新的病症，

會讓人們終身帶病生活，

可能要終身治療，

這還是很嚴重的。

所以大家趕緊互相通知一下，

外出和在家

都一定要保護好自己，

不要讓自己受到傷害。